咸鱼翻身：其实是“咸鱼返生”，也有很多种的解释。在锅里，嘢可以“返生”，跳锅而出啦，😄😄。 这是其中一个解释： “咸鱼翻身是什么意思？ 咸鱼翻身，来源于粤语想象词咸鱼返生（本指死过返生的现象，而由于''死过''读起来不吉利，所以用咸鱼代替以避免直接说出来，让人觉得难堪。），由于读音问题反通常写作''翻''或''番''。类似还有炒鱿鱼（执埋包袱）。 咸鱼返生粤语读音【ham yu fan shang】，原本生（shēng）字和身（shēn）字读音不同，但是香港电影为了适合内地需要，故此用咸鱼翻身替代。”

还有，潜水鱼🐟，记得去看我写好的《我的表哥们》的第一篇，😏😏