本文发表在 rolia.net 枫下论坛超过半个世纪以来，美国一直是日本的最大进口国。这个长久的关系是因为战后美国的占领和其后的安全协定所形成的。不过新数据显示，这个关系受到来自中国的威胁。
BBC报道，最新数据显示，中国对日本数额越来越大的机械出口将会把美国摒出榜首位置。这些机械出口有部分是日本公司在中国使用廉价劳动力后制成产品后送回日本的。

这种改变在日本引起了激烈辩论，一些人说中国蓄意使货币处于弱势，不光挫败了日本的竞争力， 也伤害了其他国家。

日本一名经济学家说，这个趋势很可能成为政治事件，促使日本国会议员进一步要求人民币升值。

事实上，这种意见已经存在。 在本月早些时候，日本财务大臣盐川正十郎在国会上说，如果中国调高人民币汇率，本身也可以得益。 他说，中国货品的价格低，造成了世界性的通货收缩，长远来说将会伤害它本身的出口市场。

尽管日本过去十年经济不景气，但是美日的贸易关系一直是东京经济奇迹的奠基石。 日本从战后百废待举的状态摇身变成80年代左右世界的经济大国，都是得力于进入美国市场的方便。

虽然美国对日本有庞大的贸易逆差，但是两国的关系是双向发展的。

但是日本财务省截止10月的过去10个月数据显示这种传统已经结束。 不光是日本的整体贸易盈余正在收缩，还有中国输日的货物数额比去年同期增加了9%，达到六万三千一百亿日元，美国输日货物只有六万零四百亿日元。

中国对日本的机械出口包括电脑、电视、录像机等，首次取代了农产品成为输日货品最大类。部分原因是日本公司把生产基地转移到中国。

日本对中国的出口也直线上升，填补美国经济衰退造成的空间。但是中国对日本还有贸易顺差。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net