本文发表在 rolia.net 枫下论坛I thought it was an airplane.
苏修:咱来分析一下。第一个词I,不是重点词,但长度并不短。这是为什么?
David:这个前面说过,为了让I这个音节的长度,和后面it was an三个 音节的长度大致相同,所以把它拉长了。
苏修:好。Thought这个词为什么是重点词?
David:这个可难不住我。Thought这个词,前面是I,后面是it,都是代词。在这种情况下,thought必须加重。这个是我昨天读“American Accent Training”刚学到的。而且thought含有内容,意思是你“以为”。
苏修:分析得灰常好。It was an,其中的t应该发出来吗?
David:这个事情,“American Accent Training”也说了。在这种情况下,t紧跟着另一个辅音w,这样t不爆破。也就是说,t的这个音在这里只做出口型,并且有非常短暂的停顿,但是没有气流从嘴里出来。
苏修:说得对。t在这里,只是做出口型,留出它应该占有的一点点时间,而不爆破。看来这本书快被你吃透了。剩下的就是连读了。Thought it要连读,Was an airplane,快速地读成wa zen nairplane就对了。这样分析完了,你就知道每一个音节是应该怎么发出来。然后就可以开始集中高度模仿。
David:什么叫集中高度模仿?
苏修:就是必须模仿到90%以上的相似度。对刚才那句话,必须清楚地听到两个关键音节,而it was an这种音节组必须该连的连上,时间还要短。
David:刚才这个句子还好比较短。长句子怎么办?
苏修:对于短句子还好说,对于长句子,还有讲点技巧。一个长句子,尤其是带个从句什么的?对刚开始学习语调的同学,想一下子模仿下来,不太容易。Jennifer的建议,是你先划分意群,然后从最后一个意群开始,到最前面的一个,一个一个一丝不苟地模仿。等到模仿得差不多了,在逐个组装起来。这个问题,咱后边还得继续说。
David:怎么才能知道自己模仿的相似度有多高呢?
苏修:这个是整个环节里最难的,因为一般人需要外界的帮助。有一个办法是把原音和自己录的音频放在网站上请别人来听。更好的办法是约请高手面对面指正。
David:其实这些也不算太难。我觉得最难的是坚持。
苏修:你说得没错。这种练习方法很枯燥。而且你需要练上几十个句子,才能真正见到效果。
David:我见到更多的人,虽然也练习,可最多读几遍,模仿了个四不象,就去读下一句。
苏修:这个可以说一点帮助没有,纯属熊瞎子掰苞米。练习语调的句子,不在多而在于精。一句是一句。一定把一句完全吃透完全模仿才能进行下一句。
David:象你这么说,模仿一句大概要多长时间?
苏修:这个可没有个准。简单的句子练上两三个小时,难一些的句子练上半天到一天,都是很正常的。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
苏修:咱来分析一下。第一个词I,不是重点词,但长度并不短。这是为什么?
David:这个前面说过,为了让I这个音节的长度,和后面it was an三个 音节的长度大致相同,所以把它拉长了。
苏修:好。Thought这个词为什么是重点词?
David:这个可难不住我。Thought这个词,前面是I,后面是it,都是代词。在这种情况下,thought必须加重。这个是我昨天读“American Accent Training”刚学到的。而且thought含有内容,意思是你“以为”。
苏修:分析得灰常好。It was an,其中的t应该发出来吗?
David:这个事情,“American Accent Training”也说了。在这种情况下,t紧跟着另一个辅音w,这样t不爆破。也就是说,t的这个音在这里只做出口型,并且有非常短暂的停顿,但是没有气流从嘴里出来。
苏修:说得对。t在这里,只是做出口型,留出它应该占有的一点点时间,而不爆破。看来这本书快被你吃透了。剩下的就是连读了。Thought it要连读,Was an airplane,快速地读成wa zen nairplane就对了。这样分析完了,你就知道每一个音节是应该怎么发出来。然后就可以开始集中高度模仿。
David:什么叫集中高度模仿?
苏修:就是必须模仿到90%以上的相似度。对刚才那句话,必须清楚地听到两个关键音节,而it was an这种音节组必须该连的连上,时间还要短。
David:刚才这个句子还好比较短。长句子怎么办?
苏修:对于短句子还好说,对于长句子,还有讲点技巧。一个长句子,尤其是带个从句什么的?对刚开始学习语调的同学,想一下子模仿下来,不太容易。Jennifer的建议,是你先划分意群,然后从最后一个意群开始,到最前面的一个,一个一个一丝不苟地模仿。等到模仿得差不多了,在逐个组装起来。这个问题,咱后边还得继续说。
David:怎么才能知道自己模仿的相似度有多高呢?
苏修:这个是整个环节里最难的,因为一般人需要外界的帮助。有一个办法是把原音和自己录的音频放在网站上请别人来听。更好的办法是约请高手面对面指正。
David:其实这些也不算太难。我觉得最难的是坚持。
苏修:你说得没错。这种练习方法很枯燥。而且你需要练上几十个句子,才能真正见到效果。
David:我见到更多的人,虽然也练习,可最多读几遍,模仿了个四不象,就去读下一句。
苏修:这个可以说一点帮助没有,纯属熊瞎子掰苞米。练习语调的句子,不在多而在于精。一句是一句。一定把一句完全吃透完全模仿才能进行下一句。
David:象你这么说,模仿一句大概要多长时间?
苏修:这个可没有个准。简单的句子练上两三个小时,难一些的句子练上半天到一天,都是很正常的。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net