×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

学习俚语的最佳办法是看肥皂剧,并且要坚持。可以每天把节目录下来,然后重复看两三次。听不懂没关系,可以借助字幕。

我不知道你的英语水平怎样,如果不好,那么听不懂别人的话可能不光是俚语问题,可能涉及到你的听音能力、反应速度等等。

如果你英语水平还可以,那么有少量俚语不懂时,如果完全影响了你对别人谈话的理解力,那么你完全可以让对方解释一下。人家知道你英语不是母语,绝不会责怪你。

另外,你自己应该尽量避免用俚语,而使用课本上学到的语言,否则人家容易糊涂。因为俚语是一些很随便的词汇,其内涵可能超出我们目前所能理解的或者词典里解释的范围,对使用场合语气都有一定的要求,初学者很难掌握。

很久以后,当某些俚语已经溶入你的大脑,成为你的英语的一部分了,这个时候你会自然而然的把它说出来不留痕迹,你的目的才达到了。
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / English / Re: 如何提高英语口语。 请教大家了。
    平常的听力、说话可以通过看电视、听收音机。但是感觉要和别人深谈的话,必须要能听懂核能说他们的俚语,而这个收音机里根本就没有,即便有,听一百遍也听不懂。而别人和我说话的时候,我去问这个词是什么意思通常会很扫兴,而且一次两次还可以,多了话,别人也会觉得无聊,尽管别人很nice。

    因此建议各位新/老移民,把自己所知道/听到的俚语贡献出来。好像以前有谁这么做过,但是好像用了2天就用完了,不够用,嘿嘿,不好意思!
    • 学习俚语的最佳办法是看肥皂剧,并且要坚持。可以每天把节目录下来,然后重复看两三次。听不懂没关系,可以借助字幕。
      我不知道你的英语水平怎样,如果不好,那么听不懂别人的话可能不光是俚语问题,可能涉及到你的听音能力、反应速度等等。

      如果你英语水平还可以,那么有少量俚语不懂时,如果完全影响了你对别人谈话的理解力,那么你完全可以让对方解释一下。人家知道你英语不是母语,绝不会责怪你。

      另外,你自己应该尽量避免用俚语,而使用课本上学到的语言,否则人家容易糊涂。因为俚语是一些很随便的词汇,其内涵可能超出我们目前所能理解的或者词典里解释的范围,对使用场合语气都有一定的要求,初学者很难掌握。

      很久以后,当某些俚语已经溶入你的大脑,成为你的英语的一部分了,这个时候你会自然而然的把它说出来不留痕迹,你的目的才达到了。
      • Every night I have a part time job as "couch potato". Sitting on sofa, listening politician's "hot air". Though they sound good, in fact they are just "Polished apple".
        • 孺子可叫
          • 汪、汪、汪,嗷…………
      • 谢了!听了您老人家的指示,我就巧取豪夺了一个小电视,然后一天到晚开着。以前每天晚上有个必看的节目《Friends》,不知道各位还有什么推荐。
        • 一个节目足已。如果以学英语为目的,还需要一台录像机。
        • 6:30-8:00期间有很多肥皂剧,friends, fraiser, the thrid rock from the sun, sudden susan. 9:00 以后一般有个好电影。实在不行还可以看 who want to be a millionair,很长知识的。
        • Seinfield, every week night at 7:00pm at 7
      • The pain in the ass.
        • I was replying to hearts' post. How come it is posted here?
          • SAILOR, SOLVE THE PROBLEM, PLEASE.
    • ok, contribute one
      if you are very much annoyed by other people's behaviour, then you get pissed off. (has nothing to do with urine though). :-)
    • 好建议,一人一天(周,月。。)一词。我先来个give me five!啪啪!
    • take some time everyday to watch the show of " Everybody Love Rayman " and "Simpson" on the channel of OMNI 2. It is really great show for the people who are interested in learning not too slang english.
      I would recommend that you 'd better take some time everyday to watch the show of " Everybody Love Rayman " on the channel of OMNI 2. It is really great show for the people who are interested in learning not too slang english. Simpson is another good show worthy of spending time to enjoy yourself. Try it !!!