×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

《缆车》

Download this audio file

这是一首拿波里民歌。这里的缆车指的是那种在山坡上爬坡的,下面有铁轨,前面有钢缆拖拽的登山缆车。我们大瀑布这里就有一趟这种缆车。

Aissèra, Nanninè, me ne saglietteTu saie addò? Tu saie addò?Addò 'stu core 'ngrato cchiù dispiettoFarme nun pò! Farme nun pòAddò lo fuoco coce, ma si fuieTe lassa sta! Te lassa staE nun te corre appriesso, nun te struieSulo a guardà, sulo a guardàJamme, jamme 'ncoppa, jamme jàFuniculì, funiculà!

Se n'è sagliuta, oje n'è, se n'è sagliutaLa capa già! La capa giàÈ gghiuta, pò è turnata, pò è venutaSta sempe ccà! Sta sempe ccàLa capa vota, vota, attuorno, attuornoAttuorno a tte! Attuorno a tteSto core canta sempe nu taluornoSposamme, oje nè! Sposamme, oje nèJamme, jamme 'ncoppa, jamme jàFuniculì, funiculà!

Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 枫下歌台 / 《缆车》 +6

    Download this audio file

    这是一首拿波里民歌。这里的缆车指的是那种在山坡上爬坡的,下面有铁轨,前面有钢缆拖拽的登山缆车。我们大瀑布这里就有一趟这种缆车。

    Aissèra, Nanninè, me ne saglietteTu saie addò? Tu saie addò?Addò 'stu core 'ngrato cchiù dispiettoFarme nun pò! Farme nun pòAddò lo fuoco coce, ma si fuieTe lassa sta! Te lassa staE nun te corre appriesso, nun te struieSulo a guardà, sulo a guardàJamme, jamme 'ncoppa, jamme jàFuniculì, funiculà!

    Se n'è sagliuta, oje n'è, se n'è sagliutaLa capa già! La capa giàÈ gghiuta, pò è turnata, pò è venutaSta sempe ccà! Sta sempe ccàLa capa vota, vota, attuorno, attuornoAttuorno a tte! Attuorno a tteSto core canta sempe nu taluornoSposamme, oje nè! Sposamme, oje nèJamme, jamme 'ncoppa, jamme jàFuniculì, funiculà!

    • 致敬歌剧大神~👍👍 +2
      • 跳大神的
        • 这是在演出现场录制的吗?
          • 谈不上演出现场。就是一帮人聚会,唱着玩的。中间跟着唱的也都是朋友。并没有排练,所以唱得也就自然不齐。 +2
    • 厉害了。记得中文歌词里有,男子汉大丈夫应该当兵,不要在花园里谈爱情
      • 你说的是《费加罗的婚礼》中费加罗的咏叹调《再不要去做情郎》那是一首男低音的歌,很多男中音也唱。
        Bryn Terfel - Non più andrai from The Marriage of Figaro (CSOTW, 17th June 1989)
        Bryn Terfel performing "Non più andrai" from Mozart's The Marriage of Figaro during the final of the 1989 BBC Cardiff Singer Of The World competition. The ph...
    • 这是歌坛迄今为止唱得最好的,没有之一。 +1
      • 谢谢您的谬奖。不敢当
    • 这, 完全是专业的吧
      • 谢谢谬奖。专业的要是唱成我这样,就卖不出票去了。养活不了自己。纯业余的业余。
    • 高人啊,膜拜!